• Arzt Jiří Vlček

    Was sagt der Arzt?

    PaedDr. Jiří Vlček

    Rehabilitierunszentrum Olma R+

    www.rehab.cz

    Die Rückenschmerzen sind die häufigsten Gründe des Besuchs der Patienten in unserer Rehabilitationsabteilung.

    Ihre Ursachen sind verschieden von ungenügender Bewegungsaktivität, überwiegender statischen Belastung - wie zum Beispiel die sitzende Arbeit, bis zu den Zuständen nach den Verletzungen. Meistens wirken sich die Schmerzen bei verschiedenen Bewegungsaktivitäten oder bei der übermäßigen statuschen Belastung aus. Scheinbar überraschend oft beschweren sich die Patienten über die Rückenschmerzen nach dem Aufwachen, im schlimmeren Fall auch während der Nacht. Gerade die Nachtschmerzen sind für die Patienten die stressigsten, weil sie von dem Schlafen die Erholung und die Minderung der Schmerzen, die sie bei der Belastung während des Tages begleiten, erwarten.

    Dieses scheinbare Paradox kann man einfach erklären. Die Gelenke, die schon betroffen sind (von der Arthrose, von der Starrheit des Bindegewebes usw.), beginnen nach einer Zeit in der bewegungslosen Position weh zu tun und vor allem bei ihrem Wechsel. Auch die Wirbelsäule, die viele Zwischenwirbelgelenke bilden, kann die schmerzhaften Signale senden, vor allem bei einer unpassenden Lage während des Schlafens und auch bei dem Umdrehen. Die unpassende Lage, sowohl auf dem Rücken, als auch auf der Seite oder auf dem Bauch wird natürlich von der Störung der Form der Wirbelsäule selbst verursacht, aber wird auch von der schlechten Matratze, entweder von einer zu harten oder zu weichen, "unterstützt". Ebenso nötig ist für das schmerzlose Schlafen die vollkommene Muskelrelaxation. Die Muskeln, die unsere Wirbelsäule umgeben, haben die Tendenz bei ihrem Betroffen zu erstarren, und so auch bei dem Liegen und noch mehr, wenn sich die Unterlage, auf der wir meistens auch eine Drittel des Lebens verbringen, nicht vollkommen an unseren Körper anpasst. Die Muskeln, die längere Zeit in der ständigen Spannung sind, beginnen in das Gehirn die Signale über die Bedrohung zu senden, die wir als die Rückenschmerzen empfinden.

    Die Rückenschmerzen meistens beginnen mit dem höheren Alter, wenn es zu der allmählichen Verschlimmerung der Eigenschaften der Wirbelsäule und oft auch zu der Verschlimmerung des Schlafens kommt. Im höheren Alter ist darum die Qualität des Schlafsystems mehr geschätzt, weil sie große Veränderung bedeuten kann. Es bedeutet aber nicht, dass man im Jugendalter auf allem schlafen kann. Die richtige Lage im Schlafen ist für die Wirbelsäule schon von Kindheit an wichtig, der Unterschied besteht darin, dass sich in der Kindheit und in dem Jugendalter die unpassende Matratze nicht sofort auswirkt.

    Für die Prävention der Rückenschmerzen ist das passende regelmäßige Bewegungsregime das Wichtigste, das keine Matratze ersitzt. Die Qualitätsunterlage, die für Ihren Körper individuell hergestellt wird, kann aber die schon eingetretenen Probleme wesentlich vermindern oder sie kann bei ihrem Vermeiden helfen.

    Die Schlafsysteme Eurotest erfüllen diese Qualität und die individuelle Einstellung, ich kann es sowohl als Spezialist auf die Störungen des Bewegungsapparats, als auch als Benutzer bewerten.

  • Pension Bergamo

    Pension Bergamo

    Budweis, Tschechien

    Pension Bergamo ist mit unseren Schlafsystemen ausgestattet. In eine Pension kann man selbsverständlich nicht maßgefertigte Schlafsysteme liefern. Es handelt sich um eine sogenannte universelle Variante. Trotzdem kann man auf diese Weise das Schlafsystem ausprobieren.

    Mehr Information auf

    www.bergamocb.cz

  • Sie und ihre Firma haben wirklich gute Arbeit geleistet. Wir sind sehr zufrieden. Deshalb habe ich mir in freundlicher Bescheidenheit gestattet einige Zeilen zu formulieren, die sie bitte als besondere Wertschätzung ihrer Arbeit verstehen und als Referenz gern verwenden dürfen.

    Ein Mensch ob böse oder nett,

    der braucht 'gelegentlich' ein Bett,

    und für zu Haus, so ist es eben,

    ein bequemes - für ein gutes Leben.

    Ob Ruhepolster oder Liebesnest,

    wir aus Berlin empfehlen EUROTEST,

    so wird Schlaf ein Schlummerfest,

    und selbst ein Albtraum - allerbest!

    2017 - Grüne Woche - Halle 4,

    Durst auf leck'res Budweisbier,

    statt Párdal - stehen "Lager" hier,

    sehr elegante und so staunen wir.

    Wir stoppen ab um mal zu schauen,

    messescheu - tun wir uns trauen,

    freundlicher Blick von einem 'grauen'

    Mann, mit lustigfrohen Augenbrauen

    Jener Herr ein liebenswerter Lord,

    glaubhaft sehr - ein Mann ein Wort,

    sagt - er sei aus einem fernen Hort,

    Staré Hodějovice, nennt sich dieser Ort.

    Holz massiv, fast fester als Titan,

    Roste stabil und trotzdem filigran,

    mit Auflagen - der blanke Wahn,

    aus kalt verschäumtem Polyurethan.

    Klassisch und modern die Betten,

    von eleganten bis zu seriös netten,

    dereb Modelle zart die Seele streicheln,

    und deren Produzenten schmeicheln.

    Was wir sehen - gefällt uns gut,

    der Vertrag braucht etwas Mut,

    denn wie sonst auf dieser Welt,

    auch preiswert - kostet gutes Geld.

    Wir wollen deutlich hier gestehen,

    wir haben sehr faire Preise gesehen,

    wieso wir dann, was soll das darben,

    das Rhodosbett sehr gern erwarben.

    In jenem schweben wir allnächtlich,

    der Blick auf's alte Bett - verächtlich,

    es liegt sich wahrlich super prächtig,

    Tiefschlaf pur, der stark und mächtig.

    Der Nachtruhe ein Riesenfest,

    LOB den Jungs von EUROBEST,

    wir liegen sehr bequem gebettet,

    ihr habt uns unsren Schlaf gerettet!!!

    In diesem Sinne, vielen herzlichen Dank für das schöne Produkt, die äußerst verlässlichen Absprachen, den sehr akkuraten Service und die präzise Arbeit ihrer Mitarbeiter.

    GUTE NACHT Ihnen und uns weiter einen guten Schlaf.

    BERLIN am 10.05.2o17 Ralf Havenstein und Frau